“Ano”! The universal Tagalog word, often heard in Taglish sentences as well, sentences such as, “You are so ano!” This means, “you are so ‘what is the word I am looking for?'” So ano could mean “cute”, “terrible”, “lovely”, “horrible” etc. Sometimes it could mean all of the preceding.
So, it is not unusual to hear someone say, “See how you are? You’re so ano!”